次日，遗体告别仪式。
前来吊唁的宾客很多，堀制作、东宝株式会社、索尼唱片，其他友商，姐妹俩合作过的导演、演员，附近邻居、武雄生前好友等等，送了100多个花圈，摆放在灵堂内外。
武雄的两个女儿、5个孙子站在亡者的棺木前，正子和长孙百惠在最前面，都穿了黑色和服，全黑的和服是丧服，胸前别了白花。
理惠与淑惠、鹤子站在第二排，藤原带着两个儿子站在第三排。
堀威夫带着两个儿子堀一贵、堀贵大前来吊唁，家属还礼。
宇津井健夫妇前来吊唁，家属还礼。
三浦友和前来吊唁，家属还礼。
他心中万分哀伤与痛楚，百惠这几天脸都瘦了一圈，十分明显。穿着黑色丧服的她显得十分沉郁，楚楚可怜，虽然她没有哭，但谁都能看到她的悲痛。
“请节哀，百惠桑，一定保重。”
百惠眼神空洞的看着他，“谢谢你，三浦桑。”
如果说有什么值得安慰的，那就是祖父应该知道友和是她的男朋友，并且是她想与之结婚的男人。祖父甚至没能看到她结婚，一想起来百惠就伤心得不得了，她知道祖父有两个心愿，一是有自己的住宅，二是能看到女孩们结婚。
第一个愿望已经圆满完成，第二个愿望……
僧侣们的诵经声飘荡在灵堂内外，悠然肃穆。
日本地少人多，因此明治维新后便开始推广火葬制度，现在，日本民众绝大多数都选择火葬。
遗体告别仪式之后，殡仪馆职员便将棺木推进去，遗体进入焚烧炉。
家属在外等待，直到殡仪馆职员送出骨灰盒。
理惠想，人呀，烧成灰后也只是那么一小抔，一只木盒便装下了。
正子捧着骨灰盒，百惠捧着祖父的遗像，缓步走出殡仪馆。
东京各家报纸都报道了山口家的丧事，灵堂上，早熟的百惠和早熟的理惠都没有哭，不过姐妹俩很明显的跟前几天的街拍相比都瘦了。
丧事之后，百惠很快恢复工作行程。倒是理惠大病一场，先是发烧，之后急转高烧，最后成了肺炎，不得不住院治疗，半个月后才出院。
出院之后很快离开东京，堀制作说理惠的病还没好，因此送她去冲绳疗养。
媒体记者又很快找到理惠在冲绳的疗养院住着，看上去确实有些憔悴。
彼得在武雄出殡后才得知此事，理惠没说要通知彼得，正子也觉得彼得远在纽约，跟他说这事只会让他瞎着急。
出殡当晚，理惠才打电话给彼得，彼得住在学校宿舍，收到理惠的留言，要去邮局才能打跨国越洋长途电话到东京。
彼得非常吃惊，“你怎么不早一点告诉我呢？”
“告诉你也不能让祖父活过来。”
“我可以去看你！”
“不要，我没事。”
“真的没事吗？你有没有整天哭？”
“哭了。彼得，我很难过，怎么办？”
彼得也不知道要怎么办，“要是我能在你身边就好了，我会抱着你。你要是哭了，我就陪你一起哭。”
“真痛呀。”
“我恳求你，不要太伤心。人的心是会破碎的。”
理惠轻叹，“是呀，人的心是会破碎的……”
之后她病了，便没有告诉彼得，因此彼得一直不知道她病了。他们之前约好每个月的最后一天他打电话到理惠的公寓，原因还是因为跨国越洋电话太贵了，不能经常打电话，不然彼得打工攒点钱可都得花在长途电话费上。
彼得人在曼哈顿，已经找到了打工的工作，下午下课去餐厅当服务员。他相貌英俊，零工倒是非常好找，去面试的第一份工作就应聘成功了。高级餐厅的顾客给小费也挺大方，女顾客尤其大方，他一晚上有时候能有1、20美元的小费呢。
不常给理惠打电话，倒是经常写信，一周至少要写一封信，其实是每天都写一点，这样到了寄出的时候就是厚厚一封。
第一版主